山重路杳

阻断尘嚣扰

花落缤纷屋舍少

疑是桃源待考

一翁盘坐小亭

闲听鸟唱虫吟

终日松泉相伴

经年忘却人情

自注：

上阙

山重路杳

山，重叠险峻，路，杳渺深远，喻地处偏僻。

阻断尘嚣扰

这样的地方，远离尘嚣，阻断了人世间所有政治上的勾心斗角，经济上的巧取豪夺，军事上的杀伐征服，完完全全与世无争。

花落缤纷屋舍少

花落缤纷，喻自然景色优美，屋舍少，喻居住人口稀少，用短短七字，道出此处环境清净，生态和谐，反衬大都市的嘈杂喧嚣，环境恶劣，字不须多，多则必赘。且此句暗用了陶渊明《桃花源记》中“落英缤纷”，“屋舍俨然”的典，从而引出下句。

疑是桃源待考

怀疑这儿就是陶渊明所描绘的世外桃源，但又不能确定。“待考”，亦可改为“莫考”，即无法考证，而用“待考”，意指或许将来有人能够考定，留一份悬念，似乎更有意味。

下阙

一翁盘坐小亭

画面上，一位白发老翁盘腿坐在一个小小的亭子里。

闲听鸟唱虫吟

老翁悠闲地听着林鸟的歌唱，草虫的吟咏。不用“鸟啭虫鸣”，而用“鸟唱虫吟”，给些拟人化，意在暗指此翁亦能唱善吟，是个有学养的文化中人。

终日松泉相伴

亭边古松野泉，一派天造地设，略无人工雕琢。人处其间，无比的恬适与放松。

经年忘却人情

经年累月，人会变得俗气全无，烦忧全消。

---